Bibljotekarz : biuletyn Bibljoteki Publicznej m. st. Warszawy poświęcony sprawom bibljotek publicznych.
Description
- Title: Bibljotekarz : biuletyn Bibljoteki Publicznej m. st. Warszawy poświęcony sprawom bibljotek publicznych.
- Issue: Warszawa : Bibljoteka Publiczna m. st. Warszawy, 1935- (Warszawa : Druk. Jan Świętoński i S-ka).
- Format: 29 cm.
- Frequency: Miesięcznik, 1984-
- Keywords:
- Notes:
- Od R. 8, nr 6/7 (1936/37) tytuł i podtytuł: Bibliotekarz : biuletyn Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy poświęcony sprawom bibliotek publicznych.
- Od R. 10 (1938) podtytuł: czasopismo poświęcone sprawom bibliotek publicznych wydawane przez Związek Bibliotekarzy Polskich i Bibliotekę Publiczną m. st. Warszawy.
- Od R. 13, nr 5 (1946) podtytuł: czasopismo [...] wydawane przez Związek Bibliotekarzy i Archiwistów Polskich oraz Bibliotekę Publiczną m. st. Warszawy.
- Od R. 14 (1947) podtytuł: czasopismo poświęcone sprawom bibliotek i czytelnictwa ...
- Od R. 21 (1954) podtytuł: czasopismo poświęcone sprawom bibliotek i czytelnictwa wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich oraz Bibliotekę Publiczną m. st. Warszawy.
- Od 1955 format 24 cm.
- Od R. 51 (1984) podtytuł na okładce: miesięcznik Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich.
- W latach 1985-1990 [?] miejsce wydania: Poznań.
- Od 1994 podtytuł: miesięcznik Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich i Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy.
- Od 2009 podtytuł: czasopismo wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich oraz Bibliotekę Publiczną m.st. Warszawy.
- Od 2017 [?] podtytuł: czasopismo wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich.
- Od 2021 [?] podtytuł: czasopismo wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich we współpracy z Biblioteką Publiczną m.st. Warszawy - Biblioteką Główną Województwa Mazowieckiego.
- W R. 6, nr 1/2 (1934)-R. 9, nr 11/12 (1938) w nagłówku równoległe dodatki do tytułu = bulletin de la Bibliotèque Publique de la Ville de Varsovie = bulletin der Öffentlichen Bibliothek der Stadt Warschau = bulletin of the Warsaw Public Library = bollettino della Biblioteca Pubblica della Citta di Varsovia.
- Digital versions:
MARC
- 000 @ 06432cas a2201129 i 4500
- 001 @ vtls000111235
- 003 @ VMW
- 005 @ 20220218073300.0
- 008 @ 950522c19359999pl mr p| | |0 |0pol c
- 022 a 0208-4333
- 035 a ee95400529
- 039
9
a 202202180733 b VLOAD c 202012030735 c 202010281133 c 201902050736 d VLOAD d aja d VLOAD y 200505101514 z edziekma - 040 a WR U/IZ b pol c WR U/IZ d WR U/JŁ d GD U/MR d KR 119/mr d WR U/FZ d KR U/MBKs d LUBL 58/ESs d LUBL U/tszs d TOR U/MGM d WR O/EJ d WR O/DA d WR O/MK d Ł U/RRs d ŁU/alko d LUBL U/AW d GL 001/TG d WA M/AR d WA U/AW d WA U/MK e rda
- 222
1
0
a Bibliotekarz - 245
0
0
a Bibljotekarz : b biuletyn Bibljoteki Publicznej m. st. Warszawy poświęcony sprawom bibljotek publicznych. - 246
1
3
a Librarian : b journal of librarianship and reading - 246
3
a Bibliotekarz : b biuletyn Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy poświęcony sprawom bibliotek publicznych - 260 a Warszawa : b Bibljoteka Publiczna m. st. Warszawy, c 1935- e (Warszawa : f Druk. Jan Świętoński i S-ka).
- 300 c 29 cm.
- 310 a Miesięcznik, b 1984-
- 321 a Dwumiesięcznik, b 1977-1983
- 321 a Miesięcznik, b 1955-1976
- 321 a Dwumiesięcznik, b 1952-1954
- 321 a Miesięcznik, b 1934/35-1951
- 336 2 rdacontent a Tekst b txt
- 337 2 rdamedia a Bez urządzenia pośredniczącego b n
- 338 2 rdacarrier a Wolumin b nc
- 362
0
a R. 6, no 1/2 (kwiec./maj 1934/35)-. - 500 a Od R. 8, nr 6/7 (1936/37) tytuł i podtytuł: Bibliotekarz : biuletyn Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy poświęcony sprawom bibliotek publicznych.
- 500 a Od R. 10 (1938) podtytuł: czasopismo poświęcone sprawom bibliotek publicznych wydawane przez Związek Bibliotekarzy Polskich i Bibliotekę Publiczną m. st. Warszawy.
- 500 a Od R. 13, nr 5 (1946) podtytuł: czasopismo [...] wydawane przez Związek Bibliotekarzy i Archiwistów Polskich oraz Bibliotekę Publiczną m. st. Warszawy.
- 500 a Od R. 14 (1947) podtytuł: czasopismo poświęcone sprawom bibliotek i czytelnictwa ...
- 500 a Od R. 21 (1954) podtytuł: czasopismo poświęcone sprawom bibliotek i czytelnictwa wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich oraz Bibliotekę Publiczną m. st. Warszawy.
- 500 a Od 1955 format 24 cm.
- 500 a Od R. 51 (1984) podtytuł na okładce: miesięcznik Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich.
- 500 a W latach 1985-1990 [?] miejsce wydania: Poznań.
- 500 a Od 1994 podtytuł: miesięcznik Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich i Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy.
- 500 a Od 2009 podtytuł: czasopismo wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich oraz Bibliotekę Publiczną m.st. Warszawy.
- 500 a Od 2017 [?] podtytuł: czasopismo wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich.
- 500 a Od 2021 [?] podtytuł: czasopismo wydawane przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich we współpracy z Biblioteką Publiczną m.st. Warszawy - Biblioteką Główną Województwa Mazowieckiego.
- 500 a W R. 6, nr 1/2 (1934)-R. 9, nr 11/12 (1938) w nagłówku równoległe dodatki do tytułu = bulletin de la Bibliotèque Publique de la Ville de Varsovie = bulletin der Öffentlichen Bibliothek der Stadt Warschau = bulletin of the Warsaw Public Library = bollettino della Biblioteca Pubblica della Citta di Varsovia.
- 504 a Bibliografia zawartości tomów 51-57 (1 czerw. 1984-31 grudz. 1990) : dod. do R. 57, nr 12 (grudz. 1990).
- 515 a Czasopismo kontynuuje numerację roczników wydawnictwa "Biuletyn Bibljoteki Publicznej m. st. Warszawy".
- 515 a Od 1991 bez numeracji roczników.
- 530 a Dostępne również w wersji elektronicznej.
- 550 a Od R. 13, nr 5 (1946)-R. 20 (1953) też / Związek Bibliotekarzy i Archiwistów Polskich.
- 550 a Od R. 21 (1954) / Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich i Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy.
- 555
8
a Bibliografia zawartości tomów 51-57 (1 czerw. 1984-31 grudz. 1990): dod. do R. 57, nr 12 (grudz. 1990). - 580 a Współwydane: Sprawozdanie Biblioteki Publicznej m. st. Warszawy za rok: 1933/34 w R. 6, nr 1-2, strony 2-8 ; 1934/35 w R. 7, nr 10/11, strony 126-134.
- 650 a Biblioteki v czasopisma.
- 650 a Bibliotekarstwo v czasopisma.
- 650 a Bibliotekarki i bibliotekarze v czasopisma. z Polska
- 655 a Prasa bibliotekarska y 1900-1945. z Polska
- 710
2
a Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy. e Instytucja sprawcza - 710
2
a Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich. e Instytucja sprawcza - 710
2
a Związek Bibliotekarzy i Archiwistów Polskich. e Instytucja sprawcza - 710
2
a Związek Bibliotekarzy Polskich. e Instytucja sprawcza - 710
2
4 prt a Drukarnia Jan Świętoński i S-ka. e Drukarz - 730
0
2
a Sprawozdanie (Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy ; Warszawa) - 770
0
g 1935-193u t Biblioteka na Wsi w da2000090078 - 777
0
g 1933/1934-1934/1935 t Sprawozdanie Bibljoteki Publicznej m. st. Warszawy za Rok w xx002361947 - 780
0
0
g 1929/1930-1933/1934 t Biuletyn Bibljoteki Publicznej m. st. Warszawy w ee95400528 x 2080-8569 - 856
4
1
3 1934-1939 u http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/publication/10649 - 856 3 1945-2020 u https://ac.sbp.pl/index.php/kategorie/czasopisma/bibliotekarz?start=0
- 951 a KIEL_008 KIEL_010 SAND_001
- 952 a GDY_17 GD_015 GD_103 GD_27 GD_88 GD_PAN WE_001
- 953 a KR_048 KR_93
- 955 a KR_7
- 956 a KR_119 KR_121
- 957 a KR_197
- 958 a LUBL_58
- 959 a LUBL_64
- 960 a GD_101 GD_U
- 961 a SIEDL_001 WA_14 WA_163 WA_191 WA_245 WA_51 WA_510 WA_72 WA_LAZ WA_M
- 962 a KR_U
- 963 a KR_171 KR_PAU
- 964 a KR_122
- 965 a KR_295
- 966 a POZN_004 POZN_31 POZN_U
- 967 a LUBL_025 LUBL_U
- 968 a TOR_U TOR_WSB WL_004
- 969 a LUBL_KUL
- 970 a WA_162 WA_333 WA_336 WA_956 WA_575 WA_ITOM WA_U
- 971 a L_128 L_169 L_30 L_U
- 972 a WR_56 WR_U
- 973 a GL_001 GL_020 KAT_001 KAT_022 KAT_U
- 974 a LEG_WSD WR_194 WR_O
- 975 a LUBL_M
- 977 a KR_253 KR_283 KR_303 KR_306 KR_307
- 978 a OLSZT_003
- 979 a BSTOK_U
- 980 a SZCZ_010 SZCZ_M SZCZ_ZUT
- 982 a BYDG_020 BYDG_22 BYDG_24
- 984 a TARN_010
- 986 a PZ_001
- 988 a ZGORA_U
- 999 a VIRTUA40
Dublin Core
Indexes
- Title:
- Subject keyword:
- Signature:
- C 1024-1959
- C 1024-1965
- C 1024-1966
- C 1024-1967
- C 1024-1968
- C 1024-1969
- C 1024-1970
- C 1024-1971
- C 1024-1972
- C 1024-1973
- C 1024-1974
- C 1024-1975
- C 1024-1976
- C 1024-1977
- C 1024-1978
- C 1024-1979
- C 1024-1981
- C 1024-1982
- C 1024-1983
- C 1024-1984
- C 1024-1985
- C 1024-1986
- C 1024-1987
- C 1024-1988
- C 1024-1989
- C 1024-1990
- C 1024-1991
- C 1024-1992
- C 1024-1993
- C 1024-1994
- C 1024-1995
- C 1024-1996
- C 1024-1997
- C 1024-1998
- C 1024-1999
- C 1024-2000
- C 1024-2001
- C 1024-2002
- C 1024-2003
- C 1024-2004
- C 1024-2005
- C 1024-2006
- C 1024-2007
- C 1024-2008
- C 1024-2009
- C 1024-2010
- C 1024-2011
- C 1024-2012
- C 1024-2013
- C 1024-2014
- C 1024-2015
- C 1024-2016
- C 1024-2017
- C 1024-2018
- C 1024-2019
- C 1024-2020
- C 1024-2021
- C 1024-2022
- C 1024-2023
- C 1024-2024/1
- C 1024-2024/10
- C 1024-2024/11
- C 1024-2024/12
- C 1024-2024/2
- C 1024-2024/3
- C 1024-2024/4
- C 1024-2024/5
- C 1024-2024/6
- C 1024-2024/7-8
- C 1024-2024/9
- C 1024-2025/1
- C 1024-2025/10
- C 1024-2025/11
- C 1024-2025/12
- C 1024-2025/2
- C 1024-2025/3
- C 1024-2025/4
- C 1024-2025/5
- C 1024-2025/6
- C 1024-2025/7-8
- C 1024-2025/9
- C 1024-2026/1
- C 1024-2026/2
- C 1024-2026/3
- C 1024-2026/4
- C 1024-2026/5
- C 1024-2026/6
- C 1024-2026/7-8
- C 1024-2026/9
- ISSN: 0208-4333
- Place of publication: Warszawa :
- Publisher: Bibljoteka Publiczna m. st. Warszawy,
- Journal title:
- Date: 1935-
Copies
To be able to borrow a book, you must have a reader card
- Signature: C 1024-1959
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1959
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1965
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1965
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1966
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1966
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1967
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1967
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1968
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1968
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1969
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1969
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1970
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1970
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1971
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1971
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1972
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1972
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1973
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1973
- Issue.: 1,4-9,11/12
- Signature: C 1024-1974
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1974
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1975
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1975
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1976
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1976
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1977
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1977
- Issue.: 1-6
- Signature: C 1024-1978
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1978
- Issue.: 1-6
- Signature: C 1024-1979
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1979
- Issue.: 1-6
- Signature: C 1024-1981
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1981
- Issue.: 5-6
- Signature: C 1024-1982
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1982
- Issue.: 1-6
- Signature: C 1024-1983
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1983
- Issue.: 1-6
- Signature: C 1024-1984
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1984
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1985
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1985
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1986
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1986
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1987
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1987
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1988
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1988
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1989
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1989
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1990
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1990
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1991
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1991
- Issue.: 2-12
- Signature: C 1024-1992
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1992
- Issue.: 1-8,10-12
- Signature: C 1024-1993
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1993
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1994
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1994
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1995
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1995
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1996
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1996
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1997
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1997
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1998
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 1998
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-1999
- Copy location: Czytelnia Czasopism
- Year.: 1999
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2000
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2000
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2001
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2001
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2002
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2002
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2003
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2003
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2004
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2004
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2005
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2005
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2006
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2006
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2007
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2007
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2008
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2008
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2009
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2009
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2010
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2010
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2011
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2011
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2012
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2012
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2013
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2013
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2014
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2014
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2015
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2015
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2016
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2016
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2017
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2017
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2018
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2018
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2019
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2019
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2020
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2020
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2021
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2021
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2022
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2022
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2023
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2023
- Issue.: 1-12
- Signature: C 1024-2024/1
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 1
- Signature: C 1024-2024/2
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 2
- Signature: C 1024-2024/3
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 3
- Signature: C 1024-2024/4
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 4
- Signature: C 1024-2024/5
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 5
- Signature: C 1024-2024/6
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 6
- Signature: C 1024-2024/7-8
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 7-8
- Signature: C 1024-2024/9
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 9
- Signature: C 1024-2024/10
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 10
- Signature: C 1024-2024/11
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 11
- Signature: C 1024-2024/12
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2024
- Issue.: 12
- Signature: C 1024-2025/1
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 1
- Signature: C 1024-2025/2
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 2
- Signature: C 1024-2025/3
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 3
- Signature: C 1024-2025/4
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 4
- Signature: C 1024-2025/5
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 5
- Signature: C 1024-2025/6
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 6
- Signature: C 1024-2025/7-8
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 7-8
- Signature: C 1024-2025/9
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 9
- Signature: C 1024-2025/10
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 10
- Signature: C 1024-2025/11
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 11
- Signature: C 1024-2025/12
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2025
- Issue.: 12
- Signature: C 1024-2026/1
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 1
- Signature: C 1024-2026/2
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 2
- Signature: C 1024-2026/3
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 3
- Signature: C 1024-2026/4
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 4
- Signature: C 1024-2026/5
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 5
- Signature: C 1024-2026/6
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 6
- Signature: C 1024-2026/7-8
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 7-8
- Signature: C 1024-2026/9
- Copy location: Czytelnia Ogólna
- Year.: 2026
- Issue.: 9